بر اساس دستورالعمل رسمی ثبت نام لاتاری که در سایت وزارت امور خارجه آمریکا منتشر شده است، در برنامه لاتاری ویزای تنوع نژادی یا برنامه لاتاری گرین کارت آمریکا، دو گروه مدارک مورد نیاز است. یک گروه برای زمان ثبت نام لاتاری و گروه دوم، مربوط به برنده های لاتاری است، مدارکی که باید ترجمه شوند و برای سفارت ارسال شوند. در هر برنامه مهاجرتی یکی از مهمترین عوامل موفقیت در اخذ ویزا، مدارک لازم برای آن برنامه است.
مدارک لازم برای ثبت نام لاتاری
در مرحله ثبت نام لاتاری، هیچ مدرکی برای سفارت یا مرکز کنتاکی کنسولی آمریکا ارسال نمیشود، فقط به این مدارک در هنگام ثبت نام لاتاری نیاز دارید تا بتوانید فرم های ثبت نام لاتاری را به درستی تکمیل کنید. البته جهت راهنمایی شما برای ثبت نام صحیح لاتاری، مقاله آموزش ثبت نام لاتاری را برایتان آماده کردیم. در ادامه لیست مدارک مورد نیاز برای ثبت نام لاتاری را خواهید دید.
- پاسپورت برای ثبت نام لاتاری
در ثبت نام لاتاری 2021 برای اولین بار، داشتن پاسپورت الزامی شد. در فرم ثبت نام لاتاری، باید شماره پاسپورت متقاضی اصلی وارد شود. فقط برای متقاضی اصلی پاسپورت معتبر مورد نیاز است. یعنی فرزندان و همسر متقاضی، نیازی به پاسپورت ندارند. پاسپورت معتبر یعنی پاسپورتی که هنوز منقضی نشده باشد.
- عکس پرسنلی برای لاتاری
برای یک به یک اعضای خانواده عکس مناسب لاتاری به صورت دیجیتالی نیاز دارید. عکس دیجیتالی یعنی فایل عکس روی فلش یا سی دی یا گوشی موبایل شما. عکس چاپ شده فقط برای مراجعه به سفارت کاربرد دارد. در این مرحله شما یک فایل دیجیتالی عکس لاتاری نیاز خواهید داشت. حتما مقاله شرایط عکس لاتاری را مطالعه کنید.
- فرم ثبت نام لاتاری
برای ثبت نام لاتاری، نیاز به تکمیل یک فرم 5501 دارید. این فرم روی سایت اصلی ثبت نام لاتاری به صورتی الکترونیکی یا آنلاین تکمیل و ارسال میشود. هر شخص واجد الشرایط میتواند یک ثبت نام داشته باشد. مثلا در یک خانواده سه نفره که فرزند 20 ساله دارند و آن فرزند نیز دارای دیپلم است، یک ثبت نام مادر خانواده انجام میدهد، پدر و فرزند 20 ساله زیر مجموعه اش خواهند بود. یک ثبت نام پدر خانواده انجام میدهد، مادر و فرزند 20 ساله زیر مجموعه اش خواهد بود. یک ثبت نام هم فرزند خانواده انجام میدهد، ثبت نام فرزند خانواده، یک ثبت نام لاتاری انفرادی خواهد بود. البته توصیه میکنیم مقاله شرایط لازم برای ثبت نام لاتاری را مطالعه کنید.
اطلاعات مورد نیاز ثبت نام لاتاری
در این قسمت اطلاعاتی که باید از پیش آماده کنید تا در هنگام ثبت نام لاتاری در فرم DS5501 وارد کنید را بررسی میکنیم.
- اطلاعات هویتی متقاضی مطابق پاسپورت
شماره پاسپورت و تاریخ انقضای پاسپورت از لاتاری 2021 که در اکتبر 2019 انجام شد اجباری شد. در دوره های قبلی لاتاری نیازی به پاسپورت نبود. در لحظه ثبت نام لاتاری، پاسپورت شما باید حداقل یک روز اعتبار داشته باشد. نام و نام خانوادگی مطابق پاسپورت و تاریخ تولد نیز در ثبت نام لاتاری مورد نیاز است. - اطلاعات هویتی متقاضی مطابق شناسنامه
تاریخ تولد و نام و نام خانوادگی، در فرم DS5501، از شما درخواست خواهد شد. - آدرس پستی متقاضی
آدرس پستی برای انجام مکاتبات دریافت میشود و میتواند همان آدرس محل زندگی باشد. آدرس باید به فرمت انگلیسی نگاشته شود. میتوانید مقاله آموزش ترجمه آدرس فارسی به انگلیسی را مطالعه کنید. - آدرس محل زندگی فعلی
آدرس محل زندگی، همان آدرس محل زندگی است! هرجا که زندگی میکنید را به فرمت انگلیسی تبدیل و ثبت کنید. - میزان تحصیلات
قبل از هرچیز باید نسبت به تبدیل مقاطع تحصیلی در ثبت نام لاتاری اقدام کنید. باید تحصیلاتتان را به نظام آموزشی آمریکا تبدیل کنید. در مقاله شرط مدرک تحصیلی برای ثبت نام لاتاری، توضیحاتی درباره حداقل تحصیلات لازم دادیم. البته مقاله معادل سازی مدرک دانشگاهی ایرانی به آمریکایی را نیز برای معادلسازی مدرک تحصیلی شما آماده کردیم. - وضعیت تاهل متقاضی
باید یکی از چهار وضعیت متاهل، همسر فوت شده، ازدواج نکرده و از همسر جدا شده را انتخاب کنید. در قوانین ایران، وضعیت legally separation معنا ندارد. - ایمیل و شماره تماس
یک ایمیل و یک شماره تماس برای ارتباط های ضروری در فرم وارد خواهید کرد. - اطلاعات هویتی همسر مطابق شناسنامه
اطلاعات هویتی همسر نیز مانند اطلاعات هویتی شما درخواست میشود. فقط از همسر شما، اطلاعات پاسپورت را نخواهند خواست. - اطلاعات هویتی فرزندان زیر 21 سال و مجرد مطابق شناسنامه
فرزندان هم اگر زیر 21 سال باشند و البته ازدواج نکرده باشند، باید زیرمجموعه شما قرار بگیرند. اطلاعات تمامی فرزندان بیولوژیکی و غیر بیولوژیکی را باید وارد کنید. این اجبار است.
مدارک لازم برای مصاحبه برنده لاتاری
اگر پس از ثبت نام لاتاری در قرعه کشی انتخاب شدید، برای مصاحبه کنسولی در سفارت آمریکا به مدارک زیر نیاز خواهید داشت. افسر کنسولی اصل مدرک را میبیند و به شما پس میدهد اما ترجمه مدرک را نزد خودش نگه میدارد.
- عکس چاپ شده جدید دو عدد
- شناسنامه
- کارت ملی
- کارت پایان خدمت
- رزومه انگلیسی
- مدرک تحصیلی
- عقد نامه
- گواهی سپرده بانکی
- پاسپورت
- مدارک واکسیناسیون و مدیکال
- گواهی فوت همسر
- سند طلاق
- فرم public charge
- پرینت برگه DS
- پرینت برگه کیس نامبر
- پرینت برگه تاییدیه وقت سفارت و ثبت نام اداره