در این مطلب به معادل سازی نظام تحصیلی دو کشور ایران و آمریکا پرداخته شده است. همچنین تلاش شده تا به مدت زمان تحصیل، تفاوت و شباهت های این دو نظام تحصیلی پرداخته شود.
نحوه معادل سازی مدرک تحصیلی در آمریکا
معادل‌سازی مدرک تحصیلی یعنی بررسی و ارزیابی مدرک صادرشده از یک کشور (مثل ایران) توسط مؤسسات تخصصی در آمریکا، تا مشخص شود این مدرک معادل کدام مدرک در سیستم آموزشی آمریکا است، برای این کار ابتدا باید یکی از مؤسسات معتبر مانند WES را انتخاب کرده و در وب‌سایت آن ثبت‌نام کنید. سپس مدارک مورد نیاز شامل مدرک تحصیلی و ریزنمرات ترجمه‌شده را ارسال می‌کنید. پس از بررسی مدارک، مؤسسه یک گزارش رسمی برای شما صادر می‌کند که می‌توانید از آن در مراحل مهاجرت، ادامه تحصیل یا استخدام استفاده کنید.
مقاطع تحصیلی ابتدایی در ایران و آمریکا
با آخرین تغییرات اعمال شده در نظام تحصیلی ایران که از سال 92 آغاز گردیده است، دانش آموزان از سن 6 سالگی وارد پایه اول ابتدایی شده و پس از سپری کردن 6 پایه تحصیلی، مقطع ابتدایی را به اتمام می رسانند.
در کشور آمریکا نیز دانش آموزان از سن 6 سالگی وارد مقطع ابتدایی (elementary یا primary) می شوند و با سپری کردن 5 پایه تحصیلی این دوره را به پایان می رسانند.
بنابراین مقطع ابتدایی در کشور ایران تا پایه 6ام و در کشور آمریکا تا پایه 5ام است.
مقاطع تحصیلی متوسطه در ایران و آمریکا
در کشور ایران دانش آموزان پس از اتمام مقطع ابتدایی وارد مقطع متوسطه اول (راهنمایی) شده که از پایه هفتم آغاز و در پایه نهم به پایان می رسد. بعد از سپری کردن این دوره دانش آموزان وارد مقطع متوسطه دوم (دبیرستان) خواهند شد که پایه های دهم، یازدهم و دوازدهم را در بر میگیرد.
در آمریکا نیز دانش آموزان پس از اتمام مقطع ابتدایی (elementary) وارد مقطع متوسطه (Secondary) می شوند. دوره متوسطه خود نیز به دو بخش middle school (معادل با مقطع راهنمایی) و high school (معادل با دبیرستان) تقسیم می شود. در دوره middle school دانش آموزان سه پایه تحصیلی ششم، هفتم و هشتم را سپری می کنند و پس اتمام آن پایه های نهم، دهم، یازدهم و دوازدهم را در مقطع high school به پایان رسانده و قادر خواهند بود تا مدرک دیپلم خود را اخذ نمایند.
مدارس آمریکا در ماه آگوست یا اوایل سپتامبر آغاز شده و تا اواخر ماه می ادامه خواهد داشت.
مقطع کارشناسی در ایران و آمریکا
در کشور ایران مقطع کارشناسی خود به دو بخش کارشناسی پیوسته و کارشناسی ناپیوسته (ویژه دانشجویان کاردانی) تقسیم می شود. به طور معمول دانشجویان کارشناسی پیوسته پس از 4 سال تحصیل و سپری کردن حدود 140 واحد درسی می توانند مدرک لیسانس خود را اخذ کنند.
در سیستم آموزشی آمریکا دانشجویان کارشناسی پیوسته (undergraduate program) با سپری کردن 4 سال تحصیلی و در طی 8 ترم قادر خواهند بود تا مدرک لیسانس خود (bachelor’s degree) را اخذ نمایند. در کشور آمریکا دانشجویان کالج (شبیه به دوره کاردانی) نیز با سپری کردن 2 الی 4 سال می توانند مدرک کاردانی (Associate’s degree) را دریافت کنند.
مقطع کارشناسی ارشد در ایران و آمریکا
در کشور ایران دانشجویان کارشناسی ارشد با گذراندن 32 واحد درسی می توانند به مدرک فوق لیسانس دست یابند.
در آمریکا دانشجویان کارشاسی ارشد (معادل با post graduate) نیز با سپری کردن 30 الی 33 واحد تحصیلی قادر هستند تا مدرک فوق لیسانس (master’s degree) خود را دریافت کنند.
مقطع دکتری در ایران و آمریکا
در ایران جهت دریافت مدرک دکتری گذراندن 36 واحد درسی که نیمی از آن شامل کلاس های حضوری و نیم دیگر جهت آماده سازی پروژه یا تز دکتری می شود لازم است و چیزی حدود 4 الی 6 سال زمان می برد.
در دانشگاه های آمریکا به طور میانگین جهت دریافت مدرک دکتری (phd) 4 سال تحصیلی لازم است که این زمان برای دانشجویان بین المللی بیشتر نیز می باشد.
مقایسه اجمالی مدارک تحصیلی ایران و آمریکا
در جدول زیر چکیده ای از مطالب فوق ذکر شده است.
|
معادل مدرک در ایران |
معادل مدرک در آمریکا |
|
پیش دانشگاهی |
دیپلم (Diploma) |
|
کاردانی |
Associate’s degree |
|
کارشناسی |
Undergraduate’s degree یا bachelor’s degree |
|
کارشناسی ارشد |
graduate’s degree یا master’s degree |
|
دکتری / پزشک عمومی |
PhD |
|
پزشک متخصص |
Postdoc |
مراحل معادل سازی مدرک تحصیلی در آمریکا
فرآیند معادل سازی مدرک تحصیلی در امریکا معمولاً از چند مرحله ساده اما دقیق تشکیل شده که رعایت آن‌ها باعث می‌شود نتیجه نهایی قابل قبول و معتبر باشد:
- انتخاب مؤسسه ارزیابی معتبر مثل WES یا ECE
- ثبت‌نام و ایجاد حساب کاربری در سایت آن مؤسسه
- آماده‌سازی مدارک مورد نیاز شامل مدرک تحصیلی، ریزنمرات و ترجمه رسمی آن‌ها
- ارسال مدارک از طریق پست یا آپلود در پنل کاربری
- پرداخت هزینه ارزیابی به‌صورت آنلاین
- دریافت گزارش نهایی که در آن معادل مدرک شما در سیستم آموزشی آمریکا مشخص شده است
این گزارش معمولاً برای دانشگاه‌ها، مؤسسات مهاجرتی یا کارفرماهای آمریکایی قابل استفاده است.
مزایای معادل سازی مدرک تحصیلی در آمریکا
داشتن یک گزارش رسمی از معادل‌سازی مدرک تحصیلی، مزایای زیادی برای افراد متقاضی تحصیل یا کار در آمریکا دارد، از جمله:
- امکان ادامه تحصیل در دانشگاه‌های آمریکایی با پذیرش ساده‌تر
- دسترسی به فرصت‌های شغلی بیشتر با ارائه مدرک ارزیابی‌شده به کارفرمایان
- پیشبرد روند مهاجرتی با افزایش اعتبار پرونده در چشم نهادهای رسمی
- شناخته شدن مدرک در سطح بین‌المللی که می‌تواند حتی در کشورهای دیگر هم کاربرد داشته باشد
اگر قصد دارید مسیر تحصیل یا اشتغال خود را در ایالات متحده ادامه دهید، معادل سازی مدرک تحصیلی در امریکا یکی از گام‌های مهم و ضروری در این مسیر است. این مقاله برای افرادی که قصد دارند با استفاده از روش‌های تحصیلی یا برنده شدن در لاتاری به امریکا مهاجرت کنند، مناسب است.
