راهنمای تکمیل فرم DS-260

 تبریک می‌گوییم! اگر این مقاله را می‌خوانید، احتمالا برنده لاتاری گرین کارت آمریکا شده‌اید. وظیفه بعدی شما پر کردن فرم DS-260 برای ویزای مهاجرتی ایالات متحده است.

کارهایی که پیش از تکمیل فرم DS-260 باید انجام بدهید:

قبل از شروع فرآیند تکمیل فرم DS-260، باید مراحل زیر را طی کنید:

• پرداخت هزینه‌ی فرم DS-260: هزینه تکمیل فرم DS-260 برای هر فرد 325 دلار است. پیش از تکمیل فرم این هزینه باید پرداخت شود.

• جمع‌آوری مدارک مورد نیاز: مدارکی مانند پاسپورت، شناسنامه، مدارک تحصیلی و سوابق شغلی را آماده کنید.

• ترجمه مدارک: تمامی مدارک خود را ترجمه کنید، چرا که در زمان تکمیل فرم باید اطلاعات را طبق ترجمه مدارک، وارد کنید.

برای چه افرادی پر کردن فرم DS-260 الزامی است؟

تمامی افرادی که از طریق برنامه لاتاری یا سایر برنامه‌های مهاجرتی قصد دریافت ویزای مهاجرتی به امریکا را دارند، باید فرم DS-260 را تکمیل کنند. این شامل افراد اصلی و همراهان آن‌ها (مانند: همسر و فرزندان زیر ۲۱ سال) می‌شود.

فرم DS-260 کجاست؟

فرم DS-260 یک فرم الکترونیکی است که از طریق سامانه CEAC (Consular Electronic Application Center) در دسترس است. برای دسترسی به این فرم، به آدرس ceac.state.gov/IV/Login.aspx مراجعه کنید و با وارد کردن کیس نامبر و سایر اطلاعات مورد نیاز، فرم را تکمیل نمایید.

تکمیل فرم DS-260 را از چه زمانی باید شروع کنیم؟

پس از دریافت اطلاعیه برنده شدن در لاتاری و دریافت کیس نامبر، باید در اسرع وقت فرم DS-260 را تکمیل کنید. هر چه کیس نامبر شما شماره پایین تری باشد، دعوت به مصاحبه برای شما زودتر شکل می‌گیرد. توصیه می‌شود قبل از به جریان افتادن پرونده فرم خود را تکمیل کنید

راهنمای تکمیل فرم DS-260

استفاده از نمونه‌های تکمیل شده می‌تواند به درک بهتر ساختار و نوع سؤالات فرم کمک کند. با این حال، هر فرد باید اطلاعات شخصی و دقیق خود را وارد کند. استفاده از اطلاعات دیگران ممکن است منجر به اشتباهات و تأخیر در فرآیند شود.

چه مدارکی برای پر کردن فرم DS-260 آمریکا لازم است؟

برای تکمیل فرم DS-260، به مدارک زیر نیاز دارید:

1. پاسپورت معتبر

2. شناسنامه و مدارک هویتی

3. مدارک تحصیلی و شغلی

4. مدارک ازدواج یا طلاق (در صورت وجود)

5. سوابق کیفری (در صورت وجود)

6. عکس پرسنلی با مشخصات مورد نیاز

پر کردن فرم DS-260 به صورت مرحله به مرحله

اولین کاری که یک برنده لاتاری کارت سبز باید انجام دهد، پر کردن فرم درخواست ویزای مهاجرت الکترونیکی DS-260 است.

قبل از پر کردن آن، باید شماره پرونده یا کیس نامبر (Case Number) را در فیلد مناسب وارد کنید. شماره پرونده در پیام برنده شدن در قرعه‌کشی DV Lottery ذکر شده است.

اطلاعات هویتی برنده لاتاری

بعد از انجام این کار، فیلدهای جدیدی برای پر کردن مشاهده خواهید کرد. باید اطلاعات زیر را در سلول‌های مربوطه وارد کنید. اطلاعات هویتی باید به زبان انگلیسی و همسان با اطلاعات پاسپورت وارد گردد.

نام برنده لاتاری؛

تاریخ تولد؛

شماره تأییدیه صادر شده در زمان ثبت نام در لاتاری DV؛

از لیست ارائه شده، دسته‌بندی خود را انتخاب کنید.

سپس از "من تصدیق می‌کنم که موارد فوق را خوانده و درک کرده‌ام. حالا آماده‌ام برای شروع فرآیند اقدامات ویزای مهاجرتی و ثبت‌نامی خارجی شوم" گزینه مربوط به تأیید موافقت خود را علامت بزنید.

آدرس برنده لاتاری

قسمت زمان‌بر ترین بخش تکمیل فرم DS-260 برای برندگان لاتاری در اینجاست، به‌ویژه برای افرادی که معمولا در حال جابجایی هستند. برای برخی از افراد، ممکن است که هر سال در یک کشور مختلف زندگی کرده باشند.

در این بخش، باید اطلاعات تماس، آدرس فعلی و قبلی خود و اطلاعات تماس در ایالات متحده و آدرسی که در این کشور زندگی می‌کنید، ارائه دهید. گرین کارت بلافاصله پس از ورود شما به آدرس مورد نظرتان ارسال خواهد شد. اگر هنوز تصمیمی درباره محل اقامت خود نگرفته‌اید، می‌توانید آدرس یکی از آشنایانتان در آمریکا را ارائه دهید. شما می‌توانید این اطلاعات را تا زمان ورود به آمریکا تغییر دهید.

در فیلد محل مصاحبه، کشور و شهر مصاحبه مورد نظرتان را انتخاب کنید.

همچنین در این بخش از شما شماره تلفن شخصی، شماره محل کار، و آدرس ایمیل خود را نیز می‌پرسند. به‌علاوه باید شبکه‌های اجتماعی که در طی پنج سال گذشته از آنها استفاده کرده‌اید را وارد کنید (توجه داشته باشید که تلگرام و واتس‌آپ جزء پیام‌رسان‌ها هستند نه شبکه‌های اجتماعی).

اطلاعات اعضای خانواده، تجربه کاری و سفرهای قبلی

بعد از تکمیل هر صفحه از فرم DS-260، بر روی دکمه "ادامه" کلیک کنید. در این مراحل، شما باید اطلاعاتی از جمله تحصیلات، سابقه‌ شغلی، سفرهای گذشته و اطلاعات خانوادگی خود را وارد کنید. سوالات به‌صورت واضح و مختصر مطرح شده‌اند تا شما راحت‌تر بتوانید پاسخ دهید. مهمترین نکته این است که در صورت ذکر نام مادر خود، باید نام خانوادگی اصلی او را نیز وارد کنید.

در بخش مربوط به اطلاعات شغلی، لطفا با دقت و وسواس به اطلاعات خود بپردازید. اگر شغل شما در لیست مشاغل سایت onetonline.com امتیاز SVP بیشتر از 7 و امتیاز Job Zone بیشتر از 4 داشته باشد، لازم است جزئیات بیشتری در مورد شغلتان در فرم وارد کنید.

 از اظهارات نامعتبر یا ارائه اطلاعات نادرست پرهیز کنید، زیرا این امر ممکن است به مشکلاتی در آینده منجر شود، حتی تا اندازه‌ای که ممکن است تبدیل به جرم و مجازات شود.

سوالات امنیتی و حفاظتی

لطفاً به بخش امنیت توجه کنید. شما باید اطلاعات صحیح زیر را وارد کنید:

وضعیت سلامتی؛

اطلاعات مربوط به بررسی پزشکی؛

حضور یا عدم حضور هرگونه بیماری خطرناک اجتماعی مانند سل.

همچنین، باید بیان کنید آیا مدارک تأیید شده‌ای در خصوص واکسیناسیون‌ها طبق قوانین آمریکا دارید یا خیر. شما باید واکسیناسیون‌هایی را که با قوانین آمریکا سازگار هستند داشته باشید. در فرم DS-260، اگر قصد دارید این واکسیناسیون‌ها را دریافت کنید، برای پاسخ به‌سوال "بله" را انتخاب کنید. نگران نباشید: اگر شما هیچکدام از واکسیناسیون‌های مورد نیاز را ندارید، می‌توانید آنها را در معاینه پزشکی اجباری مهاجرتی آمریکا دریافت کنید.

اگر می‌خواهید پاسخ "خیر" را بدهید، بیان کنید که شما تمامی واکسیناسیون‌های مورد نیاز برای کشوری که در حال حاضر در آن زندگی می‌کنید، دارید.

اطلاعات مربوط به شماره تامین اجتماعی آمریکا

فرم DS-260 در این بخش به پایان می‌رسد. برندگان قرعه‌کشی لاتاری به 3 سوال پاسخ می‌دهند. دو سوال اول مربوط به شماره تامین اجتماعی (Social Security Number) و سومی مربوط به ارسال اطلاعات شما به سازمان امنیت ملی داخلی ایالات متحده آمریکاست.

یکی از وظایف اساسی که برندگان لاتاری گرین کارت باید بعد از ورود به آمریکا انجام دهند، پیگیری دریافت کارت تأمین اجتماعی (سوشیال) است. بنابراین، بسیار حیاتی است که به این 3 سوال با دقت و به‌درستی پاسخ دهید.

چه قسمت‌هایی از فرم DS-260 را باید تکمیل کنیم؟

تمامی بخش‌های فرم باید با دقت تکمیل شود. در صورتی که سؤالی برای شما کاربرد ندارد، گزینه "Not Applicable" را انتخاب کنید.

چند سوال در فرم DS-260 وجود دارد؟

تعداد دقیق سؤالات فرم DS-260 بسته به شرایط هر فرد متفاوت است، اما به‌طور کلی سوالات در زمینه‌های مختلف مانند اطلاعات شخصی، خانوادگی، تحصیلی، شغلی و سوابق سفر است.

امضای دیجیتالی و لاک کردن فرم DS-260چگونه انجام می‌شود؟

پس از تکمیل فرم DS-260، باید آن را به‌صورت الکترونیکی امضا کنید. در غیر این صورت فرم برای KCC ارسال نخواهد شد و نباید در انتظار دعوت به مصاحبه باشید.
برای  امضای الکترونیکی، شماره پاسپورت خود را وارد کرده و کد امنیتی نمایش داده شده را بنویسید. پس از امضا، فرم قفل می‌شود و امکان ویرایش آن وجود ندارد. بنابراین، قبل از امضا، تمامی اطلاعات را با دقت بررسی کنید.

چند نکته در خصوص فرم DS-260

• دقت در وارد کردن اطلاعات: اطلاعات نادرست می‌تواند باعث رد شدن درخواست شود.
• استفاده از زبان انگلیسی: تمامی بخش‌های فرم باید به زبان انگلیسی تکمیل شود.
• ذخیره‌سازی مکرر: سامانه پس از ۲۰ دقیقه عدم فعالیت، به‌طور خودکار خارج می‌شود. برای جلوگیری از از دست رفتن اطلاعات، مرتباً فرم را ذخیره کنید.
• بررسی نهایی: قبل از ارسال، تمامی اطلاعات وارد شده را مجدداً بررسی کنید.

تا چه زمانی فرصت داریم فرم DS-260 را ارسال کنیم؟

پس از دریافت اطلاعیه از مرکز ملی ویزا (NVC) یا مرکز کنسولی کنتاکی (KCC)، معمولاً ۳۰ روز فرصت دارید تا فرم DS-260 را تکمیل و ارسال کنید. تکمیل و ارسال نکردن این فرم در این بازه زمانی مشخص، ممکن است در تاخیر یا لغو پرونده تاثیرگذار باشد.

چطور می‌توان فرم لاتاری DS-260 را دانلود کرد؟

فرم DS-260 یک فرم آنلاین است و نیازی به دانلود ندارد. برای تکمیل آن، به سامانه CEAC به آدرس ceac.state.gov/IV/Login.aspx مراجعه کنید و فرم را به‌صورت آنلاین پر کنید.

اشتباه در تکمیل فرم DS-260

واضح است که در هنگام تکمیل فرم DS-260 حق اشتباه ندارید، بدون توجه به اینکه خیلی کوچک یا بزرگ باشد. مهم‌تر از همه، باید بدانید که پس از امضای الکترونیکی و ارسال فرم DS-260، امکان تغییر در آن وجود دارد.

وقتی فردی درخواست آنلاین DS-260 را برای دریافت ویزای اقامت ایالات متحده امریکا ارسال می‌کند و در طی این فرآیند خطایی رخ دهد، او نمی‌تواند به تنهایی این مشکل را حل کند. به‌منظور رفع این خطا و اصلاح مستندات، او به کمک و راهنمایی مرکز ویزای ملی یا سفارت یا کنسولگری ایالات متحده نیاز دارد. این مراکز متخصص در مسائل مهاجرتی هستند و می‌توانند به او در اصلاح مشکلات ویزایی کمک کنند تا در نهایت بتواند مصاحبه و پرداختن به مراحل دیگر دریافت ویزا را انجام دهد.

با این حال، ما به‌شدت توصیه می‌کنیم که اگر کیس شما در حال حاضر در حالت کارنت است و شماره کیس شما نسبتاً بزرگ است، تلاش برای تغییر فرم DS-260 را به هیچ وجه انجام ندهید. چرا که این کار ممکن است به تأخیر انداختن زمان مصاحبه شما منجر شود و با توجه به محدودیت‌های زمانی و تعداد محدود ویزاها نسبت به تعداد برنده‌ها، احتمال از دست دادن فرصت دریافت ویزا بسیار بالا باشد.

بنابراین، به شدت توصیه می‌شود که اگر هرگونه خطا در پر کردن فرم رخ داد، حتما با متخصصان ماهر در این زمینه مشورت کنید و بدون راهنمایی آن‌ها فرم DS-260 را اصلاح نکنید.

چه‌طور یک افغان فرم DS-260 را برای ویزای SIV آمریکا تکمیل کند؟

برای متقاضیان ویزای مهاجرتی ویژه (SIV) افغان، مراحل زیر را دنبال کنید:

1. دریافت تأییدیه COM: پس از دریافت تأییدیه از رئیس مأموریت (COM)، می‌توانید فرم DS-260 را تکمیل کنید.
2. ورود به سامانه CEAC: به آدرس ceac.state.gov/IV/Login.aspx مراجعه کرده و با وارد کردن کیس نامبر و سایر اطلاعات، فرم را تکمیل کنید.
3. جمع‌آوری مدارک مورد نیاز: مدارکی مانند پاسپورت، شناسنامه، مدارک شغلی و تحصیلی، و گواهی‌های مربوطه را آماده کنید.
4. ارسال فرم و مدارک: پس از تکمیل فرم، آن را ارسال کرده و مدارک مورد نیاز را به مرکز ملی ویزا (NVC) ارائه دهید.